|
1. |
|
|
|
|
01 EL ROSARINO
Letra: Juan Pablo Fernández
«Las pocas veces que he dicho ahora o nunca
siempre fue nunca»
JUANA BIGNOZZI
Para vos siempre voy a ser: el rosarino
y vos, monumento a la bardera, la reina del alcohol en gel
El espejo empañado, repite la pregunta
¿Adónde estás ahora que te aprendí a querer?
Inútil es quitar leña del fuego
lo que se quemó primero arderá su eternidad
cuando el tiempo nos pregunte ¿ahora o nunca?
y siempre es nunca, nunca, nunca da
Para vos siempre voy a ser un fugitivo
Un frízer, cagón, desamorado, el mismo que te hace feliz
Gritabas por la radio: las deudas no se heredan
Y yo morí en tus brazos y nada te quedó
Vení, vení, me hablabas como un díler
que me estabas esperando, que tendría que caer
Pero el pacto es ahora o nunca
y digo nunca, nunca, nunca, nunca más
Para vos siempre voy a ser el rosarino
pedime lo que quieras si ni sabes quién soy
yo te inventaba historias de amigos y de calles
saladas como el río de la reencarnación
Inútil es quitar leña del fuego
lo que se quemó primero arderá su eternidad.
Vení, vení, me hablabas como un díler
que me estabas esperando, que tendría que caer
Pero el pacto es ahora o nunca
y digo nunca, nunca, nunca, nunca más
|
|
2. |
|
|
|
|
02 FLYING SAUCERS
Letra: Juan Pablo Fernández
No, no me hablen del destino otra vez
No hay fantasma que se siente a esperar
Todo lo que vuela cae acá
Nadie firma mis milagros
Caminar las aguas celestes del suelo
Flying saucers, luces en el cielo
Sí, un río de baldosas crucé
ruido de zuecos que cuartean la piel
Todo lo que vuela cae acá
la luciérnaga en el frasco
Caminar las aguas celestes del suelo
Crying sauces, luces en el cielo
Caminar las aguas celestes del suelo
Flying saucers, luces en el cielo
|
|
3. |
|
|
|
|
03 SOPA DE ALAMBRE
Letra: Juan Pablo Fernández
Si esta noche te vuelvo a ver
no será una noche más
Si en un cable voy a saltar
no será una noche mas
Hice un nido, una casa, hice un medio para hablar
de mi nueva ilusión, que vuelve a consolar
las ganas de insinuar que es lo mejor
Si es de alambre la soledad
no será una noche más
Si era un ángel o era un volcán
no será una noche más
Hice un nido, una casa, hice un medio para hablar
de tu nueva ilusión, que vuelve a consolar
mis ganas de insinuar que es lo mejor
Un tejido, una capa, unos guantes al sacar
esta olla a presión, a punto de explotar
las ganas de empezar que es lo mejor
|
|
4. |
|
|
|
|
04 LAS CAJAS
Letra: Juan Pablo Fernández
«It’s the end of the world as we know it»
MICHAEL STIPE, R.E.M.
Nunca sabré qué hacer con todo este dolor
Te prometí que lo iba a describir
como un doblez, en un papel
que ya no se alisará jamás.
Sabrás qué hacer con estas cajas que apilé
todas son de un mismo viaje
pesan igual que la otra vez,
pero no las puedo levantar.
Dicen que fue antes de que nos encontremos
No somos los mismos, no se puede ocultar
Pero esta vez me toca a mí
Hablar en la última noche sin dormir
de lo que nadie quiere
Ya no podré contar las veces que borré
el mismo mensaje sin mandar
Un algodón que se ensució
otra herida queda sin curar.
Grabé tu voz en la canción,
que me aullaban esos perros.
Dicen que fue antes de que nos encontremos
No somos los mismos, no se puede ocultar
Pero esta vez me toca a mí
Hablar en la última noche sin dormir
de lo que nadie quiere oír.
Detrás de vos se quebró todo el suelo
la sales de un mar que secó
Espejos que un buen día se astillan
y así quedamos
|
|
5. |
|
|
|
|
05 MUNDO LEGO
Letra: Josefina Saffioti
viernes a la tarde te mudás
llevás tres vestidos dos polleras
negras una musculosa
sandalias verdes, botitas puestas
bombachas sucias
tupper con fideos té café
leche en cartón angustia
en la cabeza un nudo en el estómago
y el deseo guardado
en el bolsillo del pantalón
cuando de visita nos dicen
hacé de cuenta que estás en casa
nunca es nuestra casa.
no nos desnudamos en la cocina
ni revolvemos el secretaire
en busca de un papel,
una declaración de amor
ya sé, ya sé que no tengo pareja
casa familia auto
ni plata en el colchón
ni vacaciones de semana santa
ni creo en dios
ni voté nunca al que ganó.
ni siquiera me gusta el fernet
ni el whisky doble o la tapita negra
soy de las que deja caminar
una cucaracha en la espalda
el raid no sirve para amar
cuando de visita nos dicen
hacé de cuenta que estás en casa
nunca es nuestra casa.
no nos desnudamos en la cocina
ni revolvemos el secretaire
en busca de un papel,
una declaración de amor
|
|
6. |
|
|
|
|
06 DOS DE NOSOTROS
Letra y música: Lennon-McCartney
Traducción: Juan Pablo Fernández
Dos de nosotros vagando por ahí, gastando lo que cuesta ganar
Un domingo en un auto, vos y yo paseando sin querer volver
camino a casa, camino a casa, volviéndonos
Dos de nosotros escribiendo mensajes en la pared
Vos y yo prendiendo fósforos, abriendo latas
hasta que cierre el bar
camino a casa, camino a casa, volviéndonos
Nuestras huellas hacia atrás
son más largas que el camino por venir
Dos de nosotros madrugando abrigados bajo el sol
Vos y yo sin un ángel, pidiendo plata sin querer volver
camino a casa, camino a casa, volviéndonos
Nuestras huellas hacia atrás
son más largas que el camino por venir
|
|
7. |
|
|
|
|
07 SANTO TOMÉ
Letra: Juan Pablo Fernández
Tiros al aire, tiros a la pared
Tiros al aire, tiros a la pared
Besa la luna los labios del río en las barrancas de Santo Tomé
Todo plateado, adónde acampar, dónde hacer noche antes de partir
“Quien ve su sombra, no debe cruzar”
Me dijo a los ojos y el bar se llenó, la tregua siempre hormiguea el polvorín
Curepa te reís, Ña Jasy te embrujó, su lengua cicatriza lo mejor
Golea el Grêmio su ronda final en las pantallas de Santo Tomé
Noche de luna y falta un montón, ya empiezo a preguntarme dónde estoy
“En las fronteras se aprende a esperar”
Esto no es lo mío, le dije al pasar. Ella me dijo: vos nunca lo serás
Curepa te reís, ñasaindy te embrujó, tu lengua es mi escalera cuando entra Prefectura, a pedir su
plata, pero alguien dá la basta: bajo este techo nadie debe nada
Tiros al aire, tiros a la pared
Tiros al aire, tiros a la pared
Cómo se nombra en guaraní, quedate siempre amor
Qué hombre habría de nacer cuando asome el sol
Todas las noches terminan igual en las barrancas de Santo Tomé,
Huella en la arena, borrada con agua, no habrá rencor que obligue a regresar
“El que no flota aprende a nadar”
Las escopetas no dejan dormir, el camalote llegó hasta su fin
Curepa te reís, embrujo tembe’y, tus labios me escondieron cuando
vuelve Prefectura tirando hacia arriba, pero ya era tarde, el fantasma de los techos nos envolvió
en su blanco y volaron nuestros ojos rojos como los tigres,
y el sol por cada agujero atacó su amanecer.
Tiros al aire, tiros a la pared
Tiros al aire, tiros a la pared
|
|
8. |
|
|
|
|
08 HUMANO
Letra: Federico Ghazarossian
El calor que acaba en el sol, tembló
El dolor descansa en una flor, adios
La pasión te tiene sin control, quemó
Alma hoy, encanto o razón, lloró
El dolor, intenso resplandor, en vos
Me dejó pintada la ilusión, que va
hacia las entrañas de la humanidad
Revolviéndome entre el sol del mar
Silencio.
Espejismo roto
Tatuaje mudo del tiempo
dentro de mí.
|
|
9. |
|
|
|
|
09 HAZ DE LUZ
Letra: Federico Ghazarossian
Creo que hay algo que vuelve
cuando se fue
Miro y después me aproximo
y sigo de pie
Entre mis dedos, el agua
y el viento también.
Mientras caen y caen y caen
y no dejan de caer
Como un haz de luz (un rayo)
en tus ojos
una estrella que cae
un aullido del mar
Y así todo vuelve a suceder
no tenemos nada que perder
solo una manera de volver
Mientras caen y caen y caen
y no dejan de caer
|
|
10. |
|
|
|
|
10 ROTO Y DESCOSIDO
Letra: Federico Ghazarossian
Me envolví en partes
Perdí el cuerpo
revolví los sueños
encontre espejos
Rotos como fotos
tiradas al suelo
pedazos de otras
vidas disueltas
Me encontré sin querer surfeando el cielo
No volví a pisar más el suelo
Late mi corazón
tic tac viejo cielo
cruje esternón
fuera del tiempo
Y la casa quemó
en llamas silencio
colores incienso
por todo el cuerpo
Me encontré otra vez entre tus dedos
Calzando mi chaleco de fuego
La fiesta terminó
y el vino derramó
Intenso violáceo
en los labios (el cuerpo)
Otra vez silencio
otro puente quieto
y la transformación
de siempre cambiar
Me encontré sin querer surfeando el cielo
No volví a pisar más el suelo
|
|
11. |
|
|
|
|
11 SEMILLA DE PIEDRA
Letra y música: Lila Downs
Soy hija de un hombre de piedra
venado con viento parió
nací del color de la tierra
de un baño de fuego y vapor
Busqué por el mundo mi causa
verdades de otros creí
surgió en mi conciencia la falta
del cielo donde yo crecí
Volví al refugio de razas de piedra y de lodo
al seno de sangre manchada por todo
al campo de infancia y de muerte
al viento que impuso mi suerte
volví a la tierra que mis sentimientos amaban
donde yo no hallaba lo que yo buscaba
por este momento he vivido
hoy vivo mi orgullo perdido
|
|
12. |
|
|
|
|
12 SOÑÉ
Letra: Federico Ghazarossian
Soñé
sin querer pensar
Pensé
sin querer
en volar
Traté
traté de borrar
empezar
a templar, la ansiedad
Y no ser más que parte del aire
Y no ser más que un mensaje en el viento
Para no ser un equipaje
Que cambia solo el cuerpo
Salté
los años que fui
la sombra y la luz
sin medir
Tallé
muy dentro de mí
para no olvidar
aquel día de abril
Y no ser más que parte del aire
Y no ser más que un mensaje en el viento
Para no ser un equipaje
Que cambia solo el cuerpo
|
|
13. |
|
|
|
|
13 HABLAR DE VOS
Letra: Juan Pablo Fernández
Otra clase de amor
otra forma de estar
juntarse o trabajar
y hablar de vos
Todo parece igual
la gente siempre está
mensaje o celular
y hablar de vos
Salir de esta ciudad
probar un plato más
un libro o una canción
y hablar de vos
El tiempo es como yo
se cansa de contar
qué lejos me quedé
y hablar de vos
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
Qué lejos me quedé
|
released September 22, 2017
Grabado y mezclado por Mariano Esain
en DDR Recordings, entre julio y agosto de 2017.
Asistentes: Ramiro Belén y Julián Belén.
Grabaciones adicionales en Matarex Studio
y Estudio El Árbol en julio de 2017.
Piano Steinway de Estela Armando grabado en Guaymallén,
Mendoza, por Pablo Conalbi.
Preproducción en Estudio Boyacá por Juan Valente
entre mayo y junio de 2017.
Masterizado en Puro Mastering
por Diego Guerrero en agosto de 2017.
Diseño, ilustración y fotos: Sebastián Santana
Tipografías: ARYA (Vicente Lamónaca)
& Gafata (Lautaro Hourcade)